Правда ли, что тепловые насосы работают в тёплое время года как кондиционер?

Совершенно верно, в летнюю жару тепловой насос работает на охлаждение, передавая излишки тепла в здании обратно в теплообменник, при этом без присущих обычному кондиционеру недостатков.